Pagina: 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1
Ghicit(oare?) 12
: Poezie 2023-11-23 (1190 afişări)
o adresare imaginară către IA după ce fluturii mistuitu-s-au în stomac și brotacii și-au pierdut vocea
: Poezie 2023-11-18 (1537 afişări)
Ghicit(oare?) 11
: Poezie 2023-11-15 (1160 afişări)
până vom trece de gradul zero al aburirii
: Personale 2023-11-12 (1113 afişări)
opriți vânătoarea nu dorim golirea lumii de oameni
 : Poezie 2023-11-06 (1031 afişări)
Iarmaroc de litere (5)
: Poezie 2023-11-03 (933 afişări)
Moment cu rac fiert și sapă
: cântând în glumă Poezie 2023-10-30 (1063 afişări)
Într-o expoziție unde vedete erau niște frunze de toamnă sătule de vendeta unui vânt trecător
: Poezie 2023-10-27 (791 afişări)
Absență
: Pașadine în vers alb (62) Poezie 2023-10-24 (772 afişări)
Ghicit(oare?) 10
: Poezie 2023-10-22 (928 afişări)
Dacă îți dau buclele într-o parte, se face alt timp, suficient cât să rătăcești într-o anexă
 : Poezie 2023-10-20 (938 afişări)
Unuia recent pensionat
: Adică mie Poezie 2023-10-19 (437 afişări)
Pagină în deconstrucție pentru reconstituirea sinelui
 : Personale 2023-10-13 (1776 afişări)
Prioritățile sunt ca plutirea în derivă
: Personale 2023-10-11 (424 afişări)
Ghicit(oare?) - 9
: Poezie 2023-10-08 (1401 afişări)
clipa când mirarea luase ceva din aerul unei întrebări iar cel care întreba aștepta răspunsuri cât de cât plauzibile
: pentru L. Poezie 2023-10-07 (952 afişări)
Clipa de iubire dintre o roză și albina din capul tău
   : Poezie 2023-10-03 (1480 afişări)
poem în pustiu
  : Poezie 2023-09-30 (1505 afişări)
Cică noi, ăștia mai purii, ne-am născut în secolul vitezei
 : Personale 2023-09-26 (829 afişări)
Pașadine în vers alb (58 - 61)
: Poezie 2023-09-24 (673 afişări)
O așteptare și o absență, deloc beckettiene, sub Copacul imaginar
      : Eseu 2023-09-21 (2153 afişări)
Elegie mai zurlie
 : Poezie 2023-09-19 (1338 afişări)
Un exil eliberator. Teodor Dume - „Exil în durerile altora”
  : Eseu 2023-09-17 (1656 afişări)
O poezie vindecătoare și sapiențială. Ottilia Ardeleanu - „Niciodată nu spune unei zile că e ordinară”
 : Eseu 2023-09-15 (1084 afişări)
Despre minuni numai bine
: Personale 2023-09-14 (1010 afişări)
Pașadine în vers alb (57)
 : Poezie 2023-09-08 (954 afişări)
Copii, haideți să ne jucăm de-a notele!
: Poezie 2023-09-05 (1013 afişări)
La ce bun să mai scrii?
: Personale 2023-09-02 (1316 afişări)
De-aici ai plecat
: Poezie 2023-08-28 (982 afişări)
Scara șubredă pe care unii cred că se urcă pe lună
   : Personale 2023-08-24 (1900 afişări)
În reverie
 : Poezie 2023-08-21 (1085 afişări)
De lume nu te-ai rupt definitiv
: Poezie 2023-08-20 (580 afişări)
Ghicit(oare?) - 8
: Poezie 2023-08-17 (1157 afişări)
Misterul unui fluture berbant
: Poezie 2023-08-15 (1430 afişări)
Pașadine în vers alb (56)
: Poezie 2023-08-08 (1018 afişări)
strângerea-n horă potolește furia roșie
: Poezie 2023-08-07 (1029 afişări)
la ultima expoziție de semne
: Poezie 2023-08-03 (862 afişări)
Orfism
: Poezie 2023-07-31 (1053 afişări)
Pașadine în vers alb (55)
 : Poezie 2023-07-27 (962 afişări)
Mă pierdeam în verdele tău
: Pentru L. Poezie 2023-07-25 (1001 afişări)
Pașadine în vers alb (54)
: Poezie 2023-07-23 (921 afişări)
Cum să începi un poem
 : Poezie 2023-07-20 (1118 afişări)
De Sânt Ilie
: Poezie 2023-07-20 (416 afişări)
Melancolii
: pentru L. Poezie 2023-07-16 (949 afişări)
Logare
 : Poezie 2023-07-14 (1068 afişări)
camera memoriei
  : Poezie 2023-07-12 (1676 afişări)
Târcolete
: poem în proză Proză 2023-07-10 (1597 afişări)
Delirul de grandoare să-l persiflezi oriunde...
 : Poezie 2023-07-06 (1085 afişări)
Poetu-ntreabă
: Personale 2023-07-02 (1155 afişări)
N-ascult „Deliromania” și „Halucinogia”
: Poezie 2023-06-30 (997 afişări)
Pagina: 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1 |
|
Pagina: 60 : 59 : 58 : 57 : 56 : 55 : 54 : 53 : 52 : 51 : 50 : 49 : 48 : 47 : 46 : 45 : 44 : 43 : 42 : 41 : 40 : 39 : 38 : 37 : 36 : 35 : 34 : 33 : 32 : 31 : 30 : 29 : 28 : 27 : 26 : 25 : 24 : 23 : 22 : 21 : 20 : 19 : 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1
Corectez
Da, foarte ingenioasă ideea cu virgulele multiple,
Notiță de lectură
Amanda,
Părere
Am vrut să spun
Nu, ați șters virgula chiar de unde nu trebuia
Părere
Domnule Nincu,
Domnule Petrea,
Domnul Miclăuș,
Corectare
Florine,
Poate că
Într-un fel,
Și eu
Corectați!
Dorine,
Stați liniștită
Ar mai fi de corectat
Părere
De corectat
Părere
De corectat titlul
Nu postați de mai multe ori același text!
Corectați
Bogdane,
Corectare
Scuze,
Părere
Există, la atelier, rubrica de texte interactive
Am văzut că ați făcut modificări
Florine,
Câteva corecturi
Nu știu dacă e chiar limba spargă,
Părere
Răspunsuri
Typo
La fel,
Scuze,
Răspuns
Părere
De corectat
Nu ați corectat decât un cuvânt,
Corectare
Corecturi și scurtă opinie
Scuze!
Corectați
Notiță de lectură
Corectați aici:
De corectat
De corectat
E în regulă
Corectare
Părere
De corectat
Notiță de lectură
Florine,
Părere
Părere
Ottilia,
Completare
Părere
De corectat:
De corectat
OffTopic Leo,
De corectat
Opinie
Observație
Sigur,
De corectat
Da,
Părere și rugăminte de a corecta textul
Corect,
Notiță de lectură
Corectez
Părerea mea
Doar ca fapt-divers
Corectare
Prea mult zgomor pentru nimic,
Da
Domnule Opran,
Corectați în titlu
Părere
Acum este mult mai bine
Corectați
De corectat
Domnule Miclăuș,
Observații
Observații
Impresie
Impresie
Corectați
Impresie
De corectat
Norocosul de Vasile! ( )
Notiță de lectură ( )
Completare
Notiță de lectură ( )
Scuzele mele
Răspunsuri
Scuze
Părere
Am zis și eu
Hidra
Andrei,
Aș mai zice că,
Notiță de lectură ( )
Corectare
Părere
Părere ( )
Părere
Ar mai fi ceva
Ar mai fi de corectat:
Domnule Petrea,
Scuze
Cât despre graseiere,
Ați uitat
Și,
Părere
De corectat,
P. s.
Notiță de lectură ( )
Părere
Părere
Amanda,
Scuze!
De fapt,
Părere
Bogdane,
Domnule Câmpan-Maramureșanu
Am uitat
Părere
Răspunsuri
Domnule Câmpan,
Ilie,
Amanda,
Mulțumesc, Amanda
Domnule Caragea,
Și da,
Părere
Corectare
Gălbioara de la Moara ( )
Notiță de lectură ( )
Bogdane,
Amanda,
Amanda,
Păi,
Scuze!
E bine
Nudaunda
Și aici
Reformulare
Vai, intrăm în luna mai!
Părere
Corectare
Părere
Părere
Părere
*
Părere
Sugestie
Dorine,
Părere
Antonia,
Răspunsuri
Doamnă Drobot,
Părere
*
Răspunsuri
Răspuns
Părere
Notiță de lectură
Completare ( )
Corectare
De asemenea,
Părere
Antonia,
Amanda,
Leo,
Leo,
Către editor
Părere
Mulțumesc, Amanda
Răspunsuri
Părere
Domnule Bălan,
Notiță de lectură ( )
Titlul comentariului
Am uitat să spun
Răspuns
Părere
Completare
Părere
Părere
De fapt,
M-ai prins!
Încerc să mă lămuresc
Părere ( )
Acum, ( )
Și steluța,
Notiță de lectură
Ilie,
Nu,
Să fiu mai clar
Părere
Părere
De fapt,
Scuze!
Da,
Doar o transcriere cu ortografia actuală
Și
De corectat
Părere
Părere
Răspuns
Liviule,
Da,
Am uitat să spun
Vă mulțumesc pentru impresii
Am uitat să spun
Părere ( )
Notiță de lectură ( )
Notiță de lectură ( )
Părere
De corectat
Corectare
Notiță de lectură ( )
Lămuriri
Iar offtopic
Externare
Corectare:
Ștefane,
Sigur,
Gore Maior,
Poate
Părere
În plus,
Părere
Scuze
La fel,
Întrebare
Părere
Părere
Părere
Cred că
Am scris în grabă
M-am gândit și la asta
Mai aveți un alt cont
Liviu,
Părere
Părere ( )
Sigur,
Părere
Cred că
Sigur,
Părere
Glumind puțin,
Corectare
Scuzele
Notiță de lectură ( )
+ ( )
Completare
Părere
Amanda,
Și totuși, ( )
Are dreptate Liviu
Părere
Am uitat
Notă ( dar nu una pentru vreo școală poetică)
.
Doamnă,
Simplu
Părere
Mă rog,
Domnule Caragea,
Devlă,
Da, zumzetul
Răspunsuri
De corectat
Părere
Corectare
Părere ( )
Scuze pentru unele scăpări de redactare!
Notiță de lectură ( )
Da
Domnilor editori,
Sau,
Corectare
Atunci,
Ilie,
Scuze!
În argou,
Domnule Stănică,
Scuze,
Rareș Girează, Liviu Nanu,
Doamnă Dolcu,
Aș zice:
Priboi
Corectare
Părere
Sigur,
Părere
Părere ( )
Adică, Liviule,
Nelamurire
Notiță ( )
Scuzele mele,
Domnule Miclăuș,
Indiciu
* ( )
Notiță de lectură
Nici eu n-am habar
Părere
Nu!
Părere
Răspunsuri
Rugăminte către editor
Părere
Domnule Miclăuș, ( )
Trecând peste formularea nefericită,
Nu spun soluția,
Notiță de lectură ( )
Acum,
Domnule Miclăuș,
Dacă nu e trombonul,
De fapt, Liviule,
Da, e plagiat
Sigur, și alivencă,
Scovergă (scovardă)
clișeu
Posibil
Corectez
Ar fi prea simplu
Condeiul
Baghetă,
Ar putea fi
Acum,
A!
Dicton
A!
Încă de când am citit prima oară,
Rectific
Poate chiar zicere
.
Părere
Am uitat să spun
Notiță de lectură ( )
Prin urmare,
Domnule Miclăuș,
Văd că
.
Notiță de lectură ( )
Recitind textul,
Notiță de lectură ( )
Felicitări
Știu
Ottilia,
Adevărul e
Întrebare
Ilie,
Părere
Strategie
Oricum,
Pita pădurii,
Atunci,
Posibil,
Domnule Miclăuș,
Atunci,
Sigur,
Silaba "-ne"
Aha!
Corectare
Părere
Părere
Doc
Domnule Adrian Mondea,
Asta am înțeles
Domnule Stănică,
Domnule Adrian Mondea,
Domnule Cătălin Al Doamnei,
* ( )
Părere
Gălbioara de la Moara ( )
Scuzele mele!
Felicitări! ( )
E simplu
Ultimul răspuns
Domnule Caragea,
Părere
Corectez
Părere
Părere
Notiță de lectură ( )
Corectare:
Notiță de lectură
Notiță de lectură
Observație
Floriane,
Onorat de recomandarea textului
Notiță de lectură ( )
Și asta e simplă
Prea simplă
Corect
Domnule Caragea,
Dorine,
Notiță de lectură ( )
Scuze
Notiță
Bogdane,
Diana,
Observație
Notiță de lectură ( )
+
Răspuns
Notiță de lectură
Semn
.
Cred că asta e:
Pagina: 60 : 59 : 58 : 57 : 56 : 55 : 54 : 53 : 52 : 51 : 50 : 49 : 48 : 47 : 46 : 45 : 44 : 43 : 42 : 41 : 40 : 39 : 38 : 37 : 36 : 35 : 34 : 33 : 32 : 31 : 30 : 29 : 28 : 27 : 26 : 25 : 24 : 23 : 22 : 21 : 20 : 19 : 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1

|
|
În afara orașului
Proză de Vasili Grossman
*** (Tu spuneai că Saadi...)
Poezie de serghei esenin
*** (Mestecenii-n pădure glăsuiesc...)
Poezie de serghei esenin
Mi-e urât și sunt trist...
Poezie de Lermontov Mihail Iurievici
(Amurgește purpuriul...)
Poezie de serghei esenin
(Unde ești, draga mea casă?...)
Poezie de serghei esenin
"Anii tinereții cu frumoasa-mi slavă..."
Poezie de serghei esenin
[ N-am văzut Bosforul niciodată...] 
Poezie de serghei esenin
*** ("Se-nvolbură frunzișul cel de aur...")
Poezie de serghei esenin
*** (Eram eu odată tânăr și ferice...)
Poezie de serghei esenin
Rusalka
Poezie de Alexandr Sergheevici Pușkin
De profundis
Poezie de Nichifor Crainic
|
Biografie George Pașa
George Paşa (pseudonimul literar al lui Gheorghe Pașa) s-a născut la 27 aprilie 1963 în comuna Puchenii Mari, județul Prahova. Este licențiat în filologie al Universității din București, profesor de limba și literatura română, actualmente, pensionar.Scrie texte literare încă din adolescență, dar nu debutează decât relativ târziu, la 28 octombrie 2009, în revista „Axioma” din Ploiești, cu trei traduceri din poezia lui Serghei Esenin: „Se-nvolbură frunzișul cel de aur...”, „Anii tinereții cu frumoasa-mi slavă...”, „Eram eu odată tânăr și ferice...”. Își continuă colaborarea cu această revistă, publicând alte grupaje poetice, în mai multe numere ale acesteia: în noiembrie și decembrie 2009, martie și aprilie 2010. A mai publicat, de-a lungul timpului, poezii, traduceri de poezie, cronici și recenzii literare, o piesă de teatru, în revistele: „Actualitatea literară” (Lugoj), „Algoritm literar” (Călan, județul Hunedoara), „Armonii culturale” (Adjud), „Atitudini” (Ploiești), „Citadela” (Satu-Mare), „Constelații diamantine” (Craiova), „Convorbiri literare” (Iași), „Cuib literar” (Călan, județul Hunedoara), „Feed back” (Iași), „Fereastra” (Mizil), „Literadura”, „Literaria” (Craiova), „Nuova Provincia” (Italia), „Regatul cuvântului” (Craiova), „Repere literare” (Ploiești), „Revista nouă” (Câmpina), „Rexpublica” (Ploiești), „Sintagme literare” (Dudeștii Noi), „Tribuna” (Cluj), „Vatra veche” (Târgu-Mureș), „Vocativ” (București), „Urmuz” (Câmpina), „Zona literară” (Iași), „New-York magazine”, „13 plus” etc.Editorial, George Pașa debutează în 2009, cu volumul de versuri „Singurătatea unui sunet ”, la editura „Premier” din Ploiești. Al doilea volum de versuri, „Atelierul albastru”, a fost publicat la aceeași editură, în 2010. În 2011, la editura „Karta Grafic” din Ploiești, apare un alt volum poetic, „Detașat pe frontul minunii”. La aceeași editură, publică, în 2013, volumul de versuri „Cântece din Alindoria”, iar în 2015 volumul „Ben Cioglu”. În 2018, la editura ”Minela” din București, îi apare volumul de versuri, în ediție bilingvă, română și franceză, „Pașadine/Pachadinnes”, iar în 2022, „Albăstruiu și alte poezii”.Traduceri în limba franceză din creația autorului au fost realizate de Maria Gheorghe, Cindrel Viorel Lupe și Virginia Popescu, iar în italiană, de Matteo Veronesi.Despre creația autorului au scris: Angela Nache-Mamier, Ottilia Ardeleanu, Gabriela Teodorescu, Liviu Ofileanu, Victor Sterom, Florin Caragiu, Ieronim Tătaru, Gheorghe A. Stroia, Marian Dragomir, Ioan Barb, Remus V. Giorgioni, Matteo Veronesi.Poezii de George Pașa au fost incluse într-o serie de antologii de poezie:„Echinocțiu liric”, Casa de Cultură „I. L. Caragiale” a municipiului Ploiești, martie 2012;„natură în mișcare cu infantă flamingo și fără măr” (antologator și prefațator al cărții: prof. Ieronim Tătaru), ed. „Premier”, Ploiești, 2012;„Confluențe lirice”, ed. „PIM”, Iași, 2012;„Meridiane lirice”, ed. „Armonii culturale”, Adjud, 2012;„Maratonul poeziei”, Ploiești, 2013;„Din pana egretei” (realizarea selecției și a notelor critice: prof. Gabriela Teodorescu), Casa de Cultură „I. L. Caragiale” a municipiului Ploiești, 2013;„Nimic despre ceaiul de mușețel” (antologator și prefațator al cărții: Alex Ștefănescu), ed. „Prahova”, Ploiești, 2014.„Sette poeti rumeni” (Luminița Amarie, Magda Cârneci, George Pașa, Adrian Suciu, Ana Pop Sârbu, Radu Vancu, Chris Tănăsescu), antologie bilingvă, română și italiană, realizată de Matteo Veronesi (2019). Autorul a fost inclus în „Literatura română. Dicționarul autorilor români contemporani” (coord. Alina Kristinka), ed. „Arial”, Ploiești, 2014, precum și în lucrarea lui Nicolae Dumitrescu „Ploiești. Repere culturale”, editura „Karta Graphic”, Ploiești, 2021.Din aprilie 2006, devine membru al site-ului Agonia.ro/Poezie.ro, unde activează și în prezent. Între 2011-2014, a fost membru al cenaclului literar "Atitudini", de la Casa de Cultură "I. L. Caragiale" din Ploiești. Din septembrie 2014 până în 2019, a participat la ședințele "Grupului de la Ploiești" (actualmente Cenaclul literar „I. L. Caragiale”).
|